碳排放与能源消费、节能减排有着密切联系，已成为学者研究的热点，加上碳转移现象的存在，使之成为一个颇具争议的问题。主要从产业转移内涵、国际产业转移是通过怎样的途径对中国碳排放产生影响、这种影响如何测度、最终产生怎样的影响以及得到怎样的政策启示等方面，综述分析了国际产业转移对中国碳排放的影响，以期为中国实现改善经济和环境的协作目标提供理论支撑。

With the development of economy,some industries may increasingly adjust and shift between countries or regions.Industrial shifting often manifests itself in the form of investment and trade activities between relevant countries or regions.Industrial shifting also accompanies with the flow of implied energy,which ultimately affects carbon emissions.Carbon emissions are closely related to energy consumption,energy conservation and emission reduction,and have become a hot topic for scholars to study.The existence of carbon shifting has made it a controversial issue.Therefore,this paper reviews the impact of international industrial shift on China's carbon emissions,including the connotation of industrial shift,the main ways that the international industrial shift has impacts on China's carbon emissions,the way to determine such impacts,the ultimate impacts and the policy inspiration gained.It is aiming at providing theoretical support for China's goal of improving economic and environmental cooperation.

李艳梅(1979-),女,博士,副研究员,研究方向为低碳经济、产业经济。